Because One Art by Elizabeth Bishop
El arte de perder lo aprendí en mi niñez,
crecí soltando lo amado sin poder retener,
y mi derecho a ser cuidada se perdió después.
Los juguetes, la cama, los vestidos con altivez,
todo lo que deseaba me enseñaron a ceder.
El arte de perder lo aprendí en mi niñez.
La primera sangre callada, forzada madurez,
lágrimas guardadas que no supe ofrecer,
y mi derecho a ser cuidada se perdió después.
Mi hermana, mi cómplice, mi juez,
con risas compartidas que aprendí a deshacer.
El arte de perder lo aprendí en mi niñez.
Perdí casas y tierras, un continente a la vez,
y hasta una madre ausente que no volví a tener,
y mi derecho a ser cuidada se perdió después.
Pero llegaste tú, desarmando mi altivez,
ni mi dolor escondido pudo ya sostener:
El arte de perder lo aprendí en mi niñez,
y mi derecho a ser cuidada se perdió después.
Hoy no perdí la poesía. Ella, Elizabeth, me sostuvo.
Paloma Domitsú / Martha Vargas
Mexico 2025
Paloma Domitsú, poesía 
Me encantó, porque al final mi derecho a ser cuidada se perdió después.
Me gustaMe gusta
Gracias Arely Bella, es esa sensación de que nos toco ser con la sensación de hacerlo sin tener derecho a nada más
Me gustaMe gusta